Чем интересна книга писателя из Чечни в жанре фэнтези?
Часто ли чеченские авторы пишут подобное?
«Сборник подросткового фэнтези «Луисанна» выпустил известный в Чечне писатель и публицист Иса Закриев, – рассказала директор Национальной республиканской библиотеки Сацита Исраилова. – Книга состоит из коротких рассказов, в которых герои спасают мир, проходят различные испытания и побеждают злодеев».
Хотя Иса Закриев пишет на русском языке, в его историях прослеживается национальный колорит. Главные герои носят чеченские имена и встречаются с персонажами местного фольклора. Тем не менее, это не типичные для Чечни сказки или легенды, потому что действие зачастую происходит в современном или вымышленном мире, а в сюжете задействованы и чеченские, и русские, и зарубежные сказочные герои.
По словам Сациты Исраиловой, чеченские авторы редко работают в жанре фэнтези или фантастики. За последние годы можно отметить разве что романы и повести Тимура Алиева.
Смотрите также:
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
Роман «Евгений Онегин» перевели на чеченский язык 
Не перевод, а отсебятина. Как журавли в стихах Гамзатова стали аистами 
Певцу отчизны. Михаилу Лермонтову посвятили уникальное издание 
Писатели из Чечни построят «Литературный мост дружбы» 
В Чечне впервые издадут сборник стихов Лермонтова на чеченском языке