Ставрополь, 27 декабря – АиФ-СК. Сборник стихотворений Михаила Юрьевича Лермонтова издадут на чеченском языке, сообщает пресс-служба главы и правительства Чечни.
Сборник готовит к выпуску Союз писателей республики.
«Произведения Лермонтова весьма востребованы в республике. У нас было много авторов, которые переводили классика на родной язык. Поэтому мы решили выпустить к юбилею поэта сборник стихов русского классика на чеченском языке», – сказал председатель Союза писателей ЧР Канты Ибрагимов.
Выход сборника приурочили к 200-летнему юбилею великого поэта, который отметят 15 октября 2014 года. Первый выпуск сборника переводов произведений запланирован на первое полугодие будущего года.
Кроме того, в планах Союза писателей Чеченской Республики выпустить перевод знаменитого романа Лермонтова «Герой нашего времени».