Общественники Карачаево-Черкесии издали Большой ногайско-русский словарь, сообщает ТАСС.
Региональная ногайская национально-культурная автономия «Ногай эл» включила в свой труд более 35 тысяч слов — основной фонд ногайского языка. Над словарём работали 14 лет. Энтузиастам помогали сотрудники Карачаево-Черкесского института гуманитарных исследований — несколько поколений учёных. Общественники хотят, чтобы родная речь не была забыта.
В последний раз такой словарь издавали 60 лет назад, ещё в СССР. Теперь осуществить задуманное удалось благодаря президентскому гранту на 1,4 миллиона рублей. Общественники планируют презентовать словарь не только в Черкесске, но и в Дагестане и на Ставрополье. Затем учёные приступят к разработке русско-ногайского словаря.
Ногайцы компактно проживают в шести субъектах России — в Астраханской области, Дагестане, Карачаево-Черкесии, Крыму, Ставропольском крае и Чечне.