213

Во Владикавказе издали толстую книгу с одним-единственным стихотворением

Еженедельник "Аргументы и Факты" № 14. АиФ-СК 02/04/2019
Ставрополь, 7 апреля - АиФ-СК.

Во Владикавказе вышла уникальная книга из одного стихотворения на 105 языках мира, сообщает корреспондент STAV.AIF.RU.

Это третье, дополненное и переработанное подарочное издание «Завещания» Коста Хетагурова в виде книги-миниатюры.

Уникальный сборник величиной с ладонь вышел в свет стараниями замдиректора по краеведческой работе Национальной научной библиотеки Ирины Бибоевой. Он стал расширенной версией первого издания 2009 года, куда вошло 35 переводов «Завещания».

Событие приурочено к 160-летию Хетагурова, которое отмечается в этом году. С его именем библиотека связана исторически. Известная просветительница Варвара Шредерс основала библиотеку в 1895 году, и в этом же году в Ставрополе вышел сборник стихов Коста Хетагурова, близкого друга Варвары Шредерс. Издание стало одной из первых книг в библиотеке под инвентарным номером 697.

«2019 год в Национальной научной библиотеке объявлен Годом Коста, - говорит Ирина Бибоева. - Наряду с выходом сборника состоялось  ещё одно важное событие - презентация интерактивной карты мира «Завещание всем народам Земли». На карте обозначена география распространения книги, а также представлена база данных о переводчиках и участниках издательского проекта».  Карта размещена  на сайте библиотеке, с ней может ознакомиться любой желающий.

В поддержку сборника отдел краеведения инициировал международную акцию - флэшмоб «Читаем Коста». Стихотворение Коста исполняется  на разных языках. Акция только стартовала, а уже получено видео из разных стран мира. Особенно трогательно звучит «Завещание» из детских уст. Юная телезвезда Николь Плиева, участница программы «Лучше всех» Дана Ревазова, внучка известного скульптора Владимира Соскиева, автора памятника Коста на проспекте Мира во Владикавказе, Анисия Соскиева прочитали стихотворение. Самая маленькая участница - трёхлетняя Кира Ботоева. 

Акция продлится до 10 октября. Итогом станет видеокнига «Вселенная по имени «Коста». Победителей ждут подарочные издания.  

Смотрите также:

Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно


Загрузка...

Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах