Должность главы Чечни на чеченском языке теперь будет называться «Мехк-да», что буквально переводится как «отец народа» или «отец края».
Соответствующие поправки предусмотрены в законе Чеченской Республики «О внесении изменений в Конституцию ЧР», который депутаты регионального парламента единогласно приняли 9 февраля.
«Цель изменения - установить единообразие в употреблении наименования должности главы региона на чеченском языке, который является государственным языком в ЧР», - пояснили в пресс-службе республиканского заксобрания.
Ранее спикер парламента Чечни Магомед Даудов в своём телеграм-канале объяснил, что понятие «Мехк-Да» - исторически устоявшееся среди местных жителей. По его словам, перевести это слово можно как «ответственный за свой народ руководитель».