В маленьком уютном доме в центре Владикавказа — Доме-музее Коста Хетагурова на улице Бутырина, 19 — осенью особенно многолюдно. Здесь звучат детские голоса и стихи поэта. Ведь 15 октября — день рождения основоположника осетинского литературного языка, поэта, публициста, художника, просветителя Коста Хетагурова. В материале «АиФ-СК» — о том, как спустя полтора века вспоминают творчество Хетагурова и почему, чтобы его понять, нужны «ключи».
Биография Коста Хетагурова
«С детства он любил мечтать, наблюдать за природой, слушать сказителей — песни про героев. Ребенком Коста мечтал вырасти и совершить подвиг, чтобы люди о нем узнали», — рассказывает научный сотрудник дома-музея Ия Гудиева пятиклассникам владикавказской школы № 8. Весь год она проводит экскурсии-лекции для школьников и студентов, погружая их в творческий и жизненный путь Коста Хетагурова.
Коста родился в 1859 году в горном ауле Нар в семье прапорщика русской армии Левана Хетагурова. Отец будущего поэта планировал, что сын продолжит династию офицеров, но приезжал в Нар редко по долгу службы. Мальчика воспитывала мачеха, которая его не очень любила, наказывала. Но он ей все простил, когда родилась младшая сестрица Оленька. Она стала первым критиком его произведений, так как он рассказывал ей сказки, легенды, пел песни.
В сельской школе Коста учился хорошо, после отец отвез его поступать во Владикавказскую мужскую прогимназию, однако мальчик не знал русского языка и не прошёл отбор. Юношу оставили на год в русской семье, и через год Коста всёже поступил. Там же он написал свои первые стихи.
Тест. Кем бы вы были в мире Коста Хетагурова?
Коста Хетагуров — стихи и картины
Во время учебы в гимназии отец вместе с односельчанами переезжает в Кубанскую область, в соседнюю КЧР, где Коста становится студентом Ставропольской гимназии. Будучи глубоко религиозным, он посещал уроки Закона Божьего. Позже Хетагуров переведёт Евангелие на осетинский язык.
Именно здесь открылся и талант Хетагурова в живописи: все школьные тетради были изрисованы. Коста поступает в Петербургскую академию художеств — отец выбора не поймёт и не одобрит, в его глазах сын дожен быть военным. Сам же Коста, вспоминая Левана Елизбаровича, напишет, что «отец никогда не поднимал голос, только 3 раза хмуро на меня посмотрел, чего хватило на всю жизнь».
«У него был очень мудрый отец, который сделал всё для того, чтобы он получил образование. Он — самородок. Коста пришел в чистое поле, в плане осетинской литературы. Он заложил основу литературного языка и сформировал осетинскую литературу, оттолкнувшись от устного народного творчества. При жизни его осетинские стихи передавали из уст в уста, знали наизусть в самых отдаленных аулах Южной и Северной Осетии», — говорит заведующая музея Залина Атарова.
В Академии Коста Хетагуров проучился несколько лет. Одним из его преподавателей был профессор, живописец Василий Верещагин. Отчислили его из-за денег: стипендии больше не было, заработать не получалось, пришлось устроиться грузчиком, где Коста и подорвал здоровье. Студент возвращается в Осетию, где у семьи не было собственного жилья.
Музы Коста Хетагурова
Дом, в котором располагается музей — филиал Нацмузея РСО-Алания — был построен в середине 60-х годов XIX века и принадлежал подрядчику Владикавказской железной дороги Михайлову. Коста больше года снимал две комнаты. В кабинете и спальне сохранилась пара оригинальных вещей поэта — трость из кизилового дерева, которой он пользовался последние три года, и скатерть. Личные вещи Хетагурова — серебряный кинжал с автографом на тыльной стороне и мужской пояс с позолотой и чернью — находятся в Национальном музее. Также в доме выставлены наиболее известные картины художника: «Дети-каменщики», «За водой», «Скорбящий ангел» и другие.
Среди портретов есть одна из его муз — Анна Цаликова. Всего же, по мнению историков, их было три: Анна Попова, Анна Цаликова и Леля Хурумова, к которой он сватался в 1903 году. В этот же период Коста Леванович строил дом по улице Рождественской, но по состоянию здоровья не завершил, также его болезнь усугубили стрессы — смерть отца и отказ Цаликовой.
Коста Хетагуров — человек модерна и гуманист
Учёный, кандидат филологических наук Тамир Салбиев считает, что во второй половине XIX века, когда происходил переход от этнической к национальной культуре и шла индустриализация, Коста предложил программу обновлений.
«Он осознавал, что процесс идет стихийным путем и возникает ощущение, что разрывается связь времён. Он мыслил себя одновременно человеком традиции и человеком модерна. На этом переходном этапе находится, в том числе и осетинское общество: раскрепощаются женщины, получают доступ к образованию, его поколение учится в европейских университетах. Коста понимал, что нужно каким-то образом эту связь поколений сохранить на духовном уровне. Он сделал это через творчество», — говорит Салбиев.
По мнению учёного, Коста выбрал путь гуманистического образования, отличного от современного, где в приоритете компетенции и умения. Просветительство Хетагурова было направлено на гуманистические ценности — познание мира и себя в этом мире, воспитание чувств и подготовку к вечности. Гуманистический посыл Хетагуров увидел в поколении отца, в женском воспитании, в чувстве долга своего поколения, в связи с давно ушедшими, то есть исторической памятью. И сделал это на понятном, единственно возможном носителе, как бы мы сейчас сказали, — создал литературный осетинский язык.
Коста Хетагуров — новатор
«Он составил программу обновления общества вселенского, планетарного масштаба, основанную на гуманистических ценностях. Сейчас важно хотя бы её озвучить. Для этого надо читать его стихи. Не просто читать, а изучать, так как в его творчестве скрыты тайные посылы. Кажущиеся детскими, его стихи очень глубокие. Программа обновления осетинского общества заложена в его знаменитом сборнике стихов „Осетинская лира“», — добавляет учёный.
Тамир Казбекович считает, что просто читать и понимать творчество Коста Левановича обычному человеку недостаточно, необходима помощь специалистов, нужен так называемый «ключ». В Северной Осетии, помимо лекций и встреч, благодаря Салбиеву запущен цикл передач «Коста: обновление мира» в авторском проекте Ossetica.
Разносторонне талантливый поэт, художник, драматург Коста Хетагуров известен в мире, его произведения переведены на многие иностранные языки. В музей Коста приезжали колумбийский профессор, поэт, автор перевода на испанский, англичанин и российские переводчики.
Два года назад, к 165-летию, в музее запустили Международный литературный фестиваль «Мятежная лира Коста». Событие ежегодно собирает российских и международных поэтов, но если эти мероприятия обычно привязаны к значимым датам, то стихи Коста Хетагурова для жителей Северной Осетии в особых поводах не нуждаются, их читают буквально каждый день.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
Оркестр и нарды. Самая полная программа Дня города во Владикавказе 
Музей осетинского поэта Коста Хетагурова планируют открыть в Петербурге 
Друг Коста. Каким запомнили знаменитого художника Василия Смирнова 
После гибели альпиниста из Коста-Рики на Эльбрусе начали проверку