Примерное время чтения: 4 минуты
33

Пушкин плохому научит? Из учебника литературы исчезли строки о кружке

Мог ли догадываться Пушкин, что и через 200 лет у него найдутся цензоры.
Мог ли догадываться Пушкин, что и через 200 лет у него найдутся цензоры. АиФ

Очередная литературная полемика развернулась в стране. На третьем месяце обучения в школе родители третьеклассников с изумлением недосчитались строк в «Зимнем вечере» Александра Пушкина. Тогда как сами издатели учебного пособия уверяли, что действовали исключительно в интересах детей. Подробности — в материале «АиФ-СК».

Родительский бунт: куда пропала пушкинская кружка?

В родительских сообществах аншлаг. После того как в сети попали кадры учебника с сокращенными строками Пушкина, мамы и папы всполошились. Мол, куда делось четверостишие:«Выпьем, добрая подружка/Бедной юности моей/Выпьем с горя; где же кружка?/ Сердцу будет веселей». Неужто, авторы учебника испугались слов о кружке? Но все советские дети учили полное стихотворение, и никто не взялся за рюмку со словами: «Я это у Пушкина прочел».

Мнение педагогов было не столь однозначным. Например, учитель из  Краснодара Диана Дворецкая в беседе с редакцией признавала, что отчасти понимает составителей учебников. Сегодня дети и так перегружены информацией. Если есть возможность познакомить их с классикой в усечённом формате, при этом не теряя сути и посыла произведения, такой вариант возможен. Тем более когда авторы сразу предупредили, что произведение дается в сокращенном виде.

«Но я бы все же воздержалась от корректировок классики. Это четверостишие о том, как одинокий поэт нашел друга и поддержку в няне», — откровенничала учитель

 

А вот председатель Родительского комитета СКФО Кира Моисеева отмечала, что данный конфликт наглядно демонстрирует поговорку о том, что «хотели, как лучше, вот только получилось не очень».

«Современные дети на самом деле легко вырывают фразы из контекста. Поэтому если есть возможность оградить их от неправильных решений, нужно это делать», — рассуждала общественница.

От «Ну, погоди» до Чехова: история борьбы с классикой

В общем, скандал вышел серьезный, подключив к полемике депутатов, общественников, педагогов. Не стали отмалчиваться и сами составители учебника. В комментарии журналистам РБК в издательстве пояснили, что использование фрагментов художественных произведений — общепринятая практика подготовки учебников, позволяющая знакомить школьников с классической литературой с учетом их возраста и образовательных задач курса.

«Федеральный закон „О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию“ также запрещает распространение среди детей информации, способной вызвать у них желание употребить алкоголь», — отметили в издательстве.

Мол, никакого святотатства, а только искренняя забота о детях. К слову, свойственная не только чиновникам. Ведь это далеко не первый скандал, связанный с детским просвещением. Достаточно вспомнить баталии, развернувшиеся в 2012 году, когда диванные критики узрели «аморальщину» в мультфильме «Ну, погоди». Мол, чему учит детей курящий волк? И не пора ли вырезать сцены с пропагандой сигарет или перенести показ детского мультика на недетское время. Но тогда за целостность классики советского кинематографа выступила Академия российского телевидения, пообещав, что из советского «Ну, погоди» не будет вырезано ни одной сцены.

Равно как и не прошел фортель с инициативой убрать из школьной программы рассказы «О любви» Антона Чехова, «Куст сирени» Александра Куприна и «Кавказ» Ивана Бунина. Дескать, классическое «трио» не просто про яркие художественные образы, а мина замедленного действия с пропагандой "свободной любви».

По-прежнему в свободном доступе остается и книга Остера «Вредные советы», которую в 2022 году предлагали изъять из продажи надзорники Красноярского края, узрев в иллюстрациях сцены «жестокости, физического и психологического насилия», вызывающие у детей «страх, ужас или панику». К счастью, столь вольная трактовка произведений не получила поддержки у чиновников, данные произведения удалось отстоять.

Минпросвещения расставило точки: Пушкин вернется в полном объеме

Равно как и полной версии «Зимнего вечера» в школьной программе быть. За нерушимость классики вступилось и Минпросвещения России.

«Произведения великих русских классиков должны изучаться школьниками в неизменном виде, произвольное сокращение текстов недопустимо», — пояснили в ведомстве.

Справка. Стихотворение «Зимний вечер» Александр Пушкин написал в 1825 году во время ссылки в родовое имение Михайловское Псковской губернии. Он посвятил его няне Арине Родионовне, которая разделила с поэтом период ссылки. Она была для поэта близким человеком, окружив его домашним уютом и теплом.

Оцените материал
Оставить комментарий (0)
Подписывайтесь на АиФ в  max MAX

Топ 5 читаемых

Самое интересное в регионах