Ставрополь, 1 августа - АиФ-СК. Вчера закончились соревнования по тяжелой атлетике среди женщин в весе до
Царукаева участвовала в Олимпиаде в Пекине 4 года назад. Тогда она не смогла поднять начальный вес в рывке и расплакалась прямо на помосте. Но, как говорит сама спортсменка, ее эта неудача не сломила, а наоборот закалила.
К Олимпийским Играм в Лондоне Светлана подготовилась основательно и взяла олимпийское серебро. Уступила она только казахстанской тяжелоатлетке, которая поставила новый мировой рекорд, а в сумме взяла
Когда Царукаева подходила к Играм, она уже была в числе фаворитов. На счету девушки золото на чемпионате мира 2011 года и победа в чемпионате России. Два прошлых мировых рекорда также принадлежат ей.
Одним из первых поздравил Светлану и ее тренера Казбека Золоева глава Северной Осетии. В ответ призерша Олимпиады поблагодарила его за поддержку и отметила, что завоевать победу ей помешало состояние здоровья.
Пресс-служба Постпредства Северной Осетии связалась с тренером спортсменки. Казбек Золоев ответил: «Спасибо за поздравления! Жаль, что в нашем активе – лишь серебро. Света выступала с травмой – у нее порван мениск на правой ноге. Мы и томографию здесь, в Лондоне на всякий случай сделали. Раскрою секрет: позавчера она и ходила-то с трудом. А тут – штанга и соревнования. В общем, я рад, что Светлана через «не могу», но все-таки завоевала это серебро. На одной ноге много не поднимаешь, так что считаю второе место на Олимпиаде достойным результатом. Все эти дни мы чувствовали, как за нас переживали в родной Осетии. Глава республики Таймураз Дзамбекович Мамсуров уже позвонил, поздравил со вторым местом и передал поздравления от жителей Осетии. Сейчас будем отдыхать, лечиться и идти дальше. Еще раз отмечу: с такой травмой мениска, какая была у Царукаевой, выиграть медаль – что-то невероятное».
Мама тяжелоатлетки Светланы Царукаевой не знала о травме дочери 
Новую медаль России на Олимпиаде принесли фехтовальщицы