Не работай в поле! Что можно и нельзя делать 9 августа на Пантелея Целителя

9 августа православные чтут великомученика Пантелеимона, в народе — Пантелея Целителя или Пантелея-колосок. Рожь наливалась и клонилась к земле, а крестьяне собирали целебные травы. Какие традиции соблюдать и чего избегать — в «АиФ-СК».

Кого поздравлять 9 августа

9 августа 2026 года в России отмечают День строителя. Этот профессиональный праздник посвящён всем, кто возводит и восстанавливает здания, мосты и дороги, обеспечивая комфорт и безопасность нашей повседневной жизни.

20+ открыток с Днем строителя. Новые красивые картинки с поздравлениями Подробнее

Также 9 августа во всём мире отмечают Международный день коренных народов мира, учреждённый ООН для защиты прав и культурного наследия народов, исторически проживающих на своих землях.

По православным традициям 9 августа именины празднуют Пантелеймон, Николай, Иван, Роман и Герман. Если в вашем окружении есть тёзки этих святых, обязательно отправьте им тёплые слова поддержки, пожелайте крепкого здоровья, семейного уюта и благополучия.

Какой церковный праздник отмечают 9 августа

9 августа (27 июля по старому стилю) Православная церковь вспоминает великомученика и целителя Пантелеимона. Он был придворным врачом императора Максимиана, принял христианство и начал исцелять людей силой молитвы, отказываясь от языческих жертвоприношений. За свою веру и милосердие он был подвергнут жестоким пыткам и казнён.

Церковь почитает его как великого заступника, покровителя врачей, больных и страждущих. К его имени обращаются с молитвами об исцелении от телесных и душевных недугов, а также о даровании мудрости медицинским работникам.

Пантелеймон Целитель: народный календарь и смысл дня

В народном календаре 9 августа называли Пантелеем Целителем или Пантелеем-колоском. Главная примета этого дня заключалась в том, что «на Пантелея рожь к земле клонится»: колосья окончательно наливались и тяжелели, предвещая скорую жатву.

Но самое важное значение дня было связано с лечением и травами. Считалось, что именно на Пантелея лекарственные растения набирают свою максимальную, чудодейственную силу. Крестьяне выходили в поля и леса, чтобы собрать запасы трав на всю зиму.

Тяжёлый полевой труд в этот день был запрещён: день посвящался исключительно сбору даров природы, молитве и отдыху.

Не жасмин, а чубушник? 20 растений, которые мы называем неправильно Подробнее

Что можно и нужно делать 9 августа

• Собирать лекарственные травы. Зверобой, ромашка, чабрец и мята, собранные на Пантелея, считались самыми целебными и бережно хранились в специальных «травяных» углах.
• Молиться об исцелении. Верующие просили святого Пантелеимона о здоровье для себя и своих близких, особенно если в доме были тяжелобольные.
• Помогать больным и немощным. В этот день было принято навещать хворых соседей, приносить им еду и лекарства. Отказать в такой помощи считалось тяжким грехом.
• Отдыхать и набираться сил. Поскольку день был праздничным, крестьяне позволяли себе отдохнуть от тяжёлой страды, чтобы с новыми силами взяться за жатву после Спаса.
• Поздравлять строителей и именинников. Тёплые слова для тех, кто возводит дома, и для Пантелеев, Николаев и Иванов в их день будут особенно уместны.

Что строго нельзя делать 9 августа

• Работать в поле. Это был главный запрет дня. Существовало суровое поверье: «Кто на Пантелея работает, у того хлеб в поле сгорит». Любой труд на земле мог накликать пожар или неурожай.
• Ссориться, особенно с врачами и целителями. Обида, нанесённая в этот день человеку, помогающему другим, могла обернуться собственной болезнью.
• Отказывать в помощи больным. Если кто-то просил о поддержке или лекарстве, отказать считалось дурной приметой, сулящей беду всему дому.
• Есть яблоки нового урожая. Запрет на употребление новых плодов сохранялся вплоть до Яблочного Спаса.
• Заниматься тяжёлым физическим трудом. День требовал спокойствия и размеренности, любая суета и чрезмерная нагрузка могли подорвать здоровье.

Народные приметы на 9 августа

На Пантелея рожь к земле клонится — к богатому урожаю и сытой зиме.
Если травы, собранные на Пантелея, долго не вянут — к крепкому здоровью всей семьи.
Ясный и солнечный день — к хорошему урожаю зерна.
Лягушки квакают громко и дружно — к скорому дождю.
Птицы перестали петь и прячутся в листве — к перемене погоды и ненастью.
Если на Пантелея дождь — будет много пожаров, но урожай сохранится.
Туман утром стелется по земле — жди ясную погоду и длительное бабье лето.
Пчёлы рано и активно вылетают из ульев — к ясной и солнечной погоде.
Если ветер дует с юга — к теплу, с севера — к скорому похолоданию.
Если в этот день удачно собрать травы и сделать запасы, зима будет спокойной и здоровой.

Звёзды и люди 9 августа

9 августа 2026 года наступает 26-й лунный день. Это время глубокого самоанализа, подведения итогов и духовного очищения.

Энергия дня направлена на то, чтобы отпустить старое, простить обиды и подготовить почву для нового цикла. Луна пребывает в водном знаке Рака, что наделяет день особой эмоциональностью, теплотой и тягой к дому. В этот период обостряется интуиция, а семейные узы становятся крепче, что идеально перекликается с народной традицией помогать больным и заботиться о близких.

Воскресенье находится под управлением Солнца — источника жизни, лидерства и щедрости. Солнце требует открытости, честности и заботы о тех, кто рядом, что отлично перекликается с народным запретом на ссоры и отказ в помощи.

Марафон добрых дел в Ставрополе помог 70 детям из нуждающихся семей Подробнее

Астрологи советуют жителям Северного Кавказа посвятить день семье, отдыху и спокойным домашним делам, избегая конфликтов и суеты. Огородный календарь рекомендует использовать убывающую Луну в Раке для полива растений, сбора урожая и заготовки трав, но категорически не советует сажать новые культуры.

Календарь стрижек считает этот день благоприятным для укрепления корней волос, хотя сами волосы будут расти медленнее. Что касается диеты, то рекомендуется лёгкое питание, молочные продукты, свежие овощи и обильное питьё травяных чаев, чтобы поддержать организм в период эмоционального расслабления.

Счастливые цвета этого дня — золотой, жёлтый и оранжевый, которые заряжают жизненной силой и оптимизмом. В качестве талисманов лучше всего подойдут рубин, гранат или янтарь, помогающие сохранить бодрость духа и защитить от хандры.

Вечером на западе ярко сияет Венера, а ночью высоко над горизонтом можно разглядеть величественный Сатурн и Юпитер. Если выйти на улицу после заката, взору откроются летние созвездия: Лебедь, Лира и Орёл, образующие яркий «Летний треугольник». Созвездие Рака, в котором в этот день находится Луна, хоть и является самым тусклым среди зодиакальных, при ясном небе вдали от городских огней всё же поддаётся наблюдению невооружённым глазом.

Астроном Киселев сказал, где и как лучше наблюдать затмение в августе Подробнее