Недавно на Северном Кавказе впервые отпраздновали День языков народов Российской Федерации. Его утвердил своим указом от 4 ноября 2025 года президент страны Владимир Путин. Новую государственную дату приурочили к 8 сентября — дню рождения великого дагестанского поэта Расула Гамзатова. Знаменитый аварец стал для россиян символом национального единства, так как творил не только на родном, но и на русском языке.
Почтили память поэта
День языков народов России в Дагестане начался с возложения цветов к могиле поэта Расула Гамзатова у подножия горы Тарки-Тау. В церемонии участвовали врио главы Дагестана Фёдор Щукин, премьер-министр республики Магомед Рамазанов, спикер Народного Собрания региона Заур Аскендеров, дочь поэта Салихат Гамзатова, а также писатели, общественники и участники фестиваля «Дни Белых журавлей», проходившего в республике в эти дни.
Поэт был истинным патриотом и с глубоким уважением относился ко всем народам, к их культуре и традициям. Доказательство тому — слова великого стихотворца в его книге «Мой Дагестан». В ней Гамзатов сравнивал языки народов со звёздами на небе.
«Я не хотел бы, чтобы все звёзды слились в одну огромную, занимающую полнеба звезду. На то есть солнце. Но пусть сияют и звезды. Пусть у каждого человека будет своя звезда», — делился своими мыслями уроженец села Цада.
В тот же день в Махачкале прошла межрегиональная конференция «Единство народов — сила России!» Она собрала представителей федеральных и региональных органов власти, экспертов и общественников, которые говорили о приоритетах национальной политики в стране.
Открывая конференцию, Фёдор Щукин напомнил, что в республике дружно живут представители более 100 народов и этнических групп, разных конфессий, а основой крепкого межнационального согласия стало взаимное уважение.
40-й Международный Гамзатовский фестиваль «Дни Белых журавлей» проходил с 7 по 9 сентября и собрал поэтов, писателей и артистов из России и из-за рубежа. Его география охватила сразу несколько городов и районов республики: Махачкалу, Каспийск, Дербент, а также исторические селения Гуниб и Хунзах. В программу юбилейного форума включили творческие встречи с писателями и поэтами, чтения на языках народов России, презентацию уникального издания произведений Расула Гамзатова в переводе на якутский язык и вечера многонациональной российской поэзии.
В День языков народов России в Махачкале также показали документальный фильм «В поисках Расула». Картину создала международная творческая команда под руководством египетского режиссёра Карима Нагуиба и сценариста Анисы Гординой-Мурад. Снимали ленту на родине Гамзатова в ауле Цада, в древнем Дербенте, а также в доме-музее Гамзатова в Махачкале, где кинематографисты записали эксклюзивные интервью с дочерьми поэта.
На четырёх языках
В Карачаево-Черкесии к новому государственному празднику приурочили традиционную масштабную акцию. Здесь прошёл юбилейный, пятый Международный тотальный диктант на языках коренных народов республики: карачаево-балкарском, кабардино-черкесском, абазинском и ногайском. Он объединил 211 площадок в России и странах, где компактно проживают представители диаспор народов республики, включая Абхазию, Турцию, Францию, США, Киргизию и Казахстан. Для участников из других регионов и зарубежья организовали трансляцию. Организатор проекта — Карачаево-Черкесский госуниверситет им. У.Д. Алиева. Диктант в его стенах написали более 250 человек.
«Языковое и культурное многообразие Карачаево-Черкесии — это наше общее богатство. Этой акцией мы выражаем глубокое уважение нашим корням, истории, родному слову, — сказал и.о. ректора вуза Умар Узденов. — Результаты диктанта очень важны, но это не самое главное. Сегодня мы едины в желании заботиться и сохранять свой родной язык!»
По словам директора Центра исследования языков народов КЧР Сергея Пазова, для диктантов выбрали адаптированные отрывки из произведений народного поэта Карачаево-Черкесии Азрета Акбаева, журналиста и писателя Джагафара Даурова, народных писателей Карачаево-Черкесии Бемурзы Тхайцухова и Суюна Капаева. В этих фрагментах описываются традиции, обычаи и культура этносов КЧР.
«Тексты диктантов соответствовали требованиям Минпросвещения и состояли из 160–170 слов. Тщательно отбирали и чтецов, которых по сложившейся традиции мы в шутку называем „диктаторами“. Это известные не только в республике, но и за её пределами люди: народный поэт КЧР Фатима Байрамукова, поэтесса и переводчик Мадина Гошокова-Джумаева, воспитатель Ирина Дзамыхова и поэтесса и автор песен Зухра Булгарова», — уточнил Пазов.
Родной оказался сложнее
На знание грамматики родного языка проверяли 8 сентября и жителей Чечни. Там в этот день прошёл Всероссийский диктант «Россия — дом народов». Одной из площадок стала Национальная библиотека республики. Там его написали около 70 человек — сотрудники госучреждений и представители творческой интеллигенции. Им читали текст произведения Гамзатова, переведённый с аварского на 21 язык, включая русский и чеченский. Объём фрагмента — около 3 тыс. знаков.
«Это стихи в прозе. Текст на русском языке был достаточно лёгким, поэтому почти все участники написали его на четвёрки и пятёрки, троек и двоек не было вообще. Вариант на чеченском оказался сложнее из-за грамматики нашего языка, в котором немало сдвоенных букв и гортанных звуков. Были и пятёрки, и четвёрки, но многие получили двойки», — поделилась директор библиотеки Сацита Исраилова.
В учреждении также провели познавательную игру «Сто народов — сто языков», где в игровой форме рассказывали о языках, особенностях говора и традициях российских этносов, а также поэтический час «Через поэзию — к согласию народов». А на футбольном турнире в Серноводском районе Чечни 60 ребят не только соревновались, но и знакомились с культурным многообразием страны через названия других команд, кричалки и приветствия на разных языках.
В Доме молодёжных организаций Магаса в День языков народов России говорили о том, как сберечь ингушский язык. В дискуссии участвовали писатели, поэты, педагоги и представители ведомств.
Дом более 100 народов
Для Ставрополья, где проживают представители более 100 национальностей, новый праздник стал значимым событием.
Жители края могли написать Всероссийский диктант «Россия — дом народов» онлайн или на специальных площадках, например в краевом Доме молодёжи и Северо-Кавказском медицинском колледже в Ставрополе. Текст, основанный на произведениях Расула Гамзатова, перевели на 21 язык народов России.
День национальных культур «Делимся традициями» провели в Ставропольском краевом доме народного творчества. Гости услышали выступления творческих коллективов и увидели редкие этнические инструменты. Поэтический вечер «Родной земли многоголосье» организовали в Ставропольском краевом училище дизайна, где студенты читали стихи на родном языке с переводами.
В Кисловодске к празднику открыли бесплатные курсы по изучению языков Кавказа, в частности карачаевского и грузинского. А в посёлке Прикалаусском библиотека устроила эстафету мудрых изречений «Пословица недаром молвится». Жители 891 , представляющие татарскую, туркменскую, украинскую, белорусскую, армянскую, осетинскую и русскую культуры, делились пословицами на своих родных языках.
Торжество организовали и в Северо-Осетинском государственном торгово-экономическом колледже. Собрались преподаватели родных языков, представители вузов и молодёжь. Работала тематическая выставка, а на круглом столе «Сохраняем языки — сохраняем культуру» обсудили роль языка в сохранении национальной культуры.
В Кабардино-Балкарии праздник отметили творческими и просветительскими акциями. Воспитанники детского центра «Солнечный город» в Нальчике читали стихи на родном языке и исполнили хореографическую композицию с элементами национального танца. Во Дворце творчества детей и молодёжи на встрече «Три языка — одна Родина» прозвучали песни на кабардинском, балкарском и русском языках. В библиотеке Баксана провели калейдоскоп «Нет ничего сильнее слова» с конкурсами скороговорок и викторинами.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
СКФУ начал приём заявок на конкурс «Корни слова» 
Посвящённый ногайцам том серии «Народы и культуры» представили в Москве 
Ставропольцам объяснили закон об отрицании геноцида советского народа 
Скачки в честь Дня возрождения карачаевского народа прошли в КЧР