30 сентября в Петербурге отпраздновали 100-летие со дня рождения народного поэта Дагестана Расула Гамзатова. В честь памятной даты прозвучал полуденный выстрел из пушки Петропавловской крепости, открыли бюст поэта в Российской национальной библиотеке (РНБ), а вечером состоялось музыкально-театрализованное представление в Александринском театре.
Эти яркие события – лишь часть посвящённых великому мастеру слова мероприятий, которые проходили в Северной столице на протяжении всего 2023 года.
«В горах моё сердце»
Старт году Расула Гамзатова был дан весной: во Дворце искусств на площади Стачек состоялся тематический вечер, посвящённый юбилею поэта «Для вас всегда мой дом открыт. Входите!» Его организатором выступило представительство республики Дагестан в Санкт-Петербурге. Приветствие всем участникам прислал губернатор города Александр Беглов.
Гостей встречала выставка фотографий «В горах моё сердце» и картин художников-дагестанцев творческого объединения «Открытая ладонь». А затем зрители увидели спектакль о жизни поэта. В постановке приняли участие артисты народного хореографического ансамбля «Имамат», которым руководит Нурмагомед Гаджиев. Но главным откровением для многих стали стихи и книги Расула Гамзатова, рассказывающие о людях, Родине, родном крае.
«Гамзатов писал о Дагестане больше, чем просто о природе, красоте, нравах. Это глубокий взгляд, который не берусь пересказать,- поделилась своими мыслями дочь поэта Салихат Гамзатова. - Он был частью нашей культуры, патриотом страны и сказал об очень важных моментах, взаимоотношениях между людьми. И сегодня все написанные им слова актуальны и находят своего читателя».
Судьба «Горянки»
Участники творческих вечеров не раз подчёркивали тесную связь Расула Гамзатова с Ленинградом-Петербургом. В 2023 году исполнилось 55 лет с премьеры балета «Горянка» композитора Мурада Кажлаева по одноимённой поэме Расула Гамзатова. Спектакль был поставлен в Ленинградском государственном академическом театре оперы и балета им. С.М. Кирова (сегодня Мариинский) и стал знаменательным событием в культурной жизни страны. Из Дагестана приехала большая делегация. Впервые языком классического танца, остро и смело была показана полная запретов жизнь горской женщины, которой советская власть дала возможность учиться и распоряжаться своей судьбой. Главную роль - Асият - исполнила народная артистка СССР, заслуженная артистка Дагестанской АССР Габриэла Комлева, а партию Юноши - совсем молодой Михаил Барышников.
«Готовясь к постановке, я с экспедицией объездил и обходил буквально весь Дагестан, - вспоминал тогда главный балетмейстер театра Олег Виноградов. - Впечатления от этого остались на долгие годы. Дагестан - море музыки, ритмов, пластики. Редко где можно встретить такое разнообразие и богатство танцев, как в этой республике. Танец для горцев - насущная необходимость, потребность. Там танцуют все с раннего детства до глубокой старости. Старики в танце выглядят намного моложе, а дети - почти как взрослые горцы».
Спектакль имел оглушительный успех и многие годы шёл на разных сценах в нашей стране и за рубежом. Дагестанцы восторженно приняли «Горянку» - свой первый национальный балет. Впоследствии по поэме был снят художественный фильм, её сюжет использовался для драматической сцены, однако именно постановку 1968 г. в Ленинграде Расул Гамзатов считал самой удачной.
Балет дважды (в 1970 и 1973 годах), возобновлялся в Кировском театре. А в феврале 2020-го, спустя более чем полвека, Олег Виноградов представил в Махачкале новый балет - «Асият», тем самым подарив «Горянке» вторую жизнь.
«Журавли» в память о павших
Пронзительная история, навсегда объединившая Расула Гамзатова и город на Неве, связана и с его знаменитыми «Журавлями». Это стихотворение поэт написал в 1968-м и посвятил миллионам солдат, павших на полях Великой Отечественной. Ещё через год Наум Гребнёв перевёл стихи с аварского языка на русский, композитор Ян Френкель положил их на музыку, а легендарный Марк Бернес записал песню в студии. Сила слов, музыки была такова, что в нашей стране и за рубежом стали подниматься памятники, где центральным образом были белые птицы.
В 1980 году мемориал «Журавли» возвели и в Санкт-Петербурге. Композиция из бронзовых скульптур, девушка, скорбно застывшая в поклоне с венком в руках… Обелиск установлен в Невском районе, вдали от центральных улиц, но значение его велико. Именно здесь в годы блокады находилось Невское кладбище.
На нём были похоронены около 50 тысяч ленинградцев и защитников города, умерших от ран в расположенном неподалёку военном госпитале. В 1949-м у братских могил установили скромный памятник с рельефным орнаментом, а в 1980-м, в День Победы, открыли мемориал. На стеле с журавлями выбиты строки поэта-фронтовика Михаила Дудина: «Твёрже стали и камня была ваша стойкость, герои, славу мужества вашего гордый хранит Ленинград».
«Шептал я белой ночью»
Расул Гамзатов не раз приезжал в Северную столицу, был хорошо знаком с творческой интеллигенцией города. В 2001-м он стал желанным гостем «Дней Дагестана в Санкт-Петербурге», встречался с читателями. Тогда же ему было присвоено звание Почётного доктора Санкт-Петербургского госуниверситета. Поэт также был действительным членом Петровской академии наук и искусств. Он первым из дагестанцев обратился к сонету и создал цикл «Суди меня по кодексу любви», где есть и стихотворение «Шептал я белой ночью в Ленинграде».
Аварский поэт говорил, что популярностью он обязан блестящим переводам своих произведений. Сам мастер неустанно переводил на аварский шедевры русской классики: Пушкина, Лермонтова, Крылова, Есенина, Маяковского, Блока. Сегодня в Российской национальной библиотеке - более 300 книг великого горца, изданных с 1943 года. Большой интерес представляют и ноты, звукозаписи песен на его стихи, хранящиеся в фондах РНБ.
Там можно познакомиться и со «Словарём устойчивых словосочетаний Расула Гамзатова». Его автор, профессор Махач Магомедханов, включил в книгу более 2000 устойчивых словосочетаний, которые употреблял аварский поэт: идиомы, фразеологизмы, пословицы, поговорки, крылатые фразы. Что ещё раз подтверждает: в языке Гамзатова отразился быт, культура, история, обычаи горцев, всего народа Дагестана.
О богатстве и разнообразии литературного наследия Гамзатова шла речь и на Всероссийском научно-практическом круглом столе, который 30 сентября состоялся в Российском государственном педуниверситете им.А.И.Герцена. Выбор места не случаен, ведь Гамзатов в начале творческого пути тоже был педагогом и наставником. Также в РГПУ состоялся фестиваль культуры Дагестана и торжественное награждение победителей конкурсов, посвящённых памяти поэта. Открылись тематические экспозиции «100-летию Расула Гамзатова» и «Мы живём, чтобы оставить след». Свои работы представили мастера кулинарного искусства, народных промыслов и ремесел.
«Человек родился, чтобы оставить след. И Расул Гамзатов оставил ярчайший след в литературе. На его произведениях и заложенных в них духовно-моральных ценностях воспитывалось не одно поколение, - обратился к присутствующим председатель Народного собрания Республики Дагестан Заур Аскендеров. - Он был и остаётся ярчайшей звездой русской культуры. Дагестанцы благодарны правительству Санкт-Петербурга и всем его жителям за то, что они бережно хранят память о выдающемся человеке».