Вывеска «The chicken» в центре Нальчика на здании шахматной школы стала предметом насмешек в местных телеграм-каналах.
«Замечательное здание шахматного клуба (ли?) в народе получило название «Курятник». Из-за «The chicken». Яркий пример того, как бизнес портит облик города», - написал канал «Жур`Нальчик».
Здание на углу улиц Ногмова и Кабардинской было построено в 2020 году предпринимателем, бывшим министром сельского хозяйства Альбретом Каздоховым в качестве государственно-частного партнёрства. На втором этаже расположилась шахматная школа «Каисса», где были созданы условия даже для турниров международного уровня. А вот первый этаж занял торгово-развлекательный центр.
Насмешки над бизнес-частью здания понравились не всем читателям канала. Некоторые писали, что «Курятник» не мешает работе шахматной школы.